Deutsch-Arabisch
    ...
    Fingerabdrücke nehmen {Recht}
    أخذ البصمات {قانون}
    relevante Treffer
    die Fingerabdrücke (n.) , {Pl.}, {Recht}
    بصمات الأصابع {قانون}
    die Fingerabdrücke erfassen {Recht}
    أخذ بصامات الأصابع {قانون}
    Fingerabdrücke sichern {Recht}
    رفع البصمات {قانون}
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْلَصَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَوْلَى
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِقْتَحَمَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    سَلَبَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    جَرَدَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    تَعَاطَى
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    تَنَاوَلَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَخذَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    نَزَعَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَمْسَكَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْرَجَ
    in Pacht nehmen (v.)
    اِكْتَرَى
    in Betrieb nehmen
    بدأ في استعمال
    in Empfang nehmen (v.)
    اِسْتَقْبَلَ
    in Empfang nehmen (v.)
    اِسْتَلَمَ
    eine Auszeit nehmen
    أخذ وقفة
    Stellung nehmen (v.)
    اتخذ موقفًا
    in Betrieb nehmen (v.) , {tech.}
    شغّل {تقنية}
    in Betracht nehmen
    أخذ في الاعتبار
    ernst nehmen
    أخذ على محمل الجد
    Drogen nehmen
    تعاطى مخدرات
    in Schutz nehmen
    حَمَى
    in Anspruch nehmen
    اِسْتُعْمِلَ
    in Betrieb nehmen (v.)
    اِسْتَعْمَل
    in Betrieb nehmen (v.) , {ind.}
    اسْتَخْدَم {صناعة}
    in Beschlag nehmen
    استولى